T123 #1 — Загрузка фото паспорта
Кликните для загрузки или перетащите скан/фото паспорта сюда Сканированный паспорт
Данные клиента (для счета-фактуры)
T123 #2 — Форма-шаблон паспорта Республики Беларусь
ФИЛИППОВ С.Д.
Дипломированный переводчик
Статус: Плательщик НПД
УНП: AB2979052
ул. Ратомская, д. 20, г. Минск, 220062
Тел.: +375 (29) 210-72-77 | office@e-perevod.by
FILIPPOV S.D.
Certified Translator
Tax Status: NPD Payer
TIN: AB2979052
20 Ratomskaya St, Minsk, 220062, Belarus
Phone: +375 (29) 210-72-77 | office@e-perevod.by
TRANSLATION FROM BELARUSIAN/RUSSIAN INTO ENGLISH
CERTIFICATE OF TRANSLATION ACCURACY
I, Filippov S.D., certify that I am competent to translate from Belarusian and Russian into English, and that the foregoing is a true, accurate, and complete translation of the Passport of the Citizen of the Republic of Belarus. I operate legally under the Professional Income Tax (NPD) framework, УНП AB2979052.

Date of Translation:
Translator's Signature: _________________
СЧЕТ-ФАКТУРА (INVOICE) № EP-2026-0001
от г.
Исполнитель: Физическое лицо — Филиппов С.Д. — дипломированный переводчик, официальный плательщик налога на профессиональный доход (НПД). Деятельность по письменному и устному переводу (ОКЭД 743) осуществляется в соответствии с Налоговым кодексом Республики Беларусь. УНП: AB2979052 | г. Минск. Режим работы онлайн-приёма файлов: Круглосуточно. Регистрация в БелГИЭ: № 217826.
Реквизиты банка: ЗАО 'НЕО БАНК АЗИЯ', код AEBKBY2X, 220123, г. Минск, ул. В. Хоружей, 20-2. (Оплата на карту по индивидуальной инструкции).
Заказчик: Иванов Иван Иванович
№ Наименование услуги / Description Кол-во Цена, BYN Сумма, BYN
1 Сертифицированный перевод паспорта на английский язык с заверением печатью и подписью переводчика (Certified Translation) 1 24.00 24.00
ИТОГО К ОПЛАТЕ: 24.00 BYN (НДС не облагается)
Инструкция: Настоящий счет не содержит прямых реквизитов расчетного счета. Порядок перевода и прямая ссылка/инструкция для перевода на банковскую карту Исполнителя будет выслана вам на Email или мессенджер после подтверждения корректности шаблона.